英国领导力开发 部分 3

6月 22, 2010

Executive and Strategic Leadership Development in the UK
–Holistic Framework for Executive and Strategic Leadership Development
译者：susieyu 提交日期：2010年4月29日

高层领导和战略领导培养工作的整体框架

对任何企业组织及其战略领导者而言，第一次落实高层领导和战略领导培养工作时所面临的最大挑战莫过于回答一系列问题：我们要做些什么，我们如何开展组织工作，我们是如何做的，以及我们要从哪里入手？下文中所介绍的整体工作框架由英国企业的实际经验提炼所得，它将有助于回答若干问题，并从本质上与学习框架同步发展，这样，企业组织就能随着他们经验愈加丰富，不断改进各自在高层领导和战略领导人才培养方面的工作。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

英国领导力开发 部分 2

6月 22, 2010

Executive and Strategic Leadership Development in the UK
–Observations from the UK Review
译者：susieyu 提交日期：2010年4月29日

整个英国领导人才培养情况纵览

“We are facing a pervasive problem with inadequacies on both the demand and the supply side of leadership development, which is impeding our ability to be more efficient, more responsive to stakeholder demands and more productive as a nation.”—— CEML, (2002)
“在领导人才的供求两方面，我们普遍面临着人才匮乏的问题，这一点妨碍了我们更高效地工作，妨碍了我们更好地对利益干系人履行责任，也妨碍了我们整个国家提高生产产值。”
——卓越管理领导委员会，（2002）

卓越管理领导委员会（the Council for Excellence in Management and Leadership，CEML）的上述评论重点表明：一段时期以来，英国企业部门中的有效领导问题已经倍受关注。在公共服务方面，《政府管理现代化（Modernising Government）行动方案》（白皮书（注：白皮书即英国政府发表的短篇幅报告），1999）已经指出，发展卓越领导力是改革英国公共服务体系工作的关键。此外，由NCVO（全国志愿者组织委员会，National Council for Voluntary Organisations）和ACEVO（志愿者组织执行主席协会，Association of Chief Executives of Voluntary Organisations）合作完成的报告——《领导力，领导力，领导力》（Leadership, Leadership, Leadership）（2003）一文则号召大家建立一种新的观念，在领导人才培养工作上提高和增加投入，以便在英国开发出一个现代的、充满活力激情的、专业的第三产业。其他关于英国各地区和经济状况的综述文献也指出，为了在全球化的经济领域中不断提高英国区域性经济发展水平和国家经济竞争力，对高效领导人才的培养工作正在成为各项工作的关键环节之一。在这篇英国领导人才培养情况纵览中，我们提到了很多示范案例研究和其他值得一提的企业组织，将它们合起来分析后，我们将开始意识到：卓越的领导实践工作和领导人才培养工作并非是针对某个产业来说的，而是一项全国性的挑战，它引领着英国社会方方面面的发展。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

英国领导力开发 部分 1

6月 22, 2010

Executive and Strategic Leadership Development in the UK
–Further Examples of Senior Leadership Development across the UK
译者：susieyu 提交日期：2010年4月29日

关于英国高层领导人才培养的其他例子

近几年，英国社会及其所有主要产业部门都认识到，对高层领导和战略领导的开发培养工作是很重要的。因此，在英国，我们已经看到大量有关领导力培养的探索性项目和企业组织涌现了出来。我们使用英国谷歌搜索引擎搜一下“领导人才开发培养”，结果能搜到超过130万条相关条目，这点表明，作为一次初级研究，本文远不能涵盖整个相关企业组织的范围。然而，大量教育培训机构和咨询机构用于为人们提供某种形式的领导力开发服务，撇开这些机构不谈，我们仍然可以通过各产业部门中有价值的下述几个例子来拓宽对英国高层领导和战略领导人才培养工作的认识： Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

怎样才能让孩子学会关爱？

10月 28, 2009

What Makes Kids Care?: Teaching Gentleness in a Violent World
怎样才能让孩子学会关爱？:在一个充满暴力的世界里教孩子学会温文尔雅。
翻译：breezychao 提交日期：2009年10月28日

In a world where violence and cruelty seem to be common and almost acceptable, many parents wonder what they can do to help their children to become kinder and gentler–to develop a sense of caring and compassion for others. Raising kids who care isn’t a solution to violence by itself, but it’s reasonable to worry that being exposed to a lot of violence — whether it’s on television or on the streets — could make your children hard and uncaring.

在一个暴力和野蛮随处可见甚至几乎被默认接受的世界，很多家长都在考虑怎样做才能让自己的孩子变得更温文尔雅些——培养一种对他人关爱和同情的意识。让孩子学会关心本身并不是针对暴力的解决措施，然而家长们有理由担心接触太多的暴力—无论是从电视上或者街道里学到的—都可能让孩子变得冷漠和漠不关心。

Parents, of course, can’t completely control all the things that affect their children’s lives. After all, children spend a lot of time out in the ‘real world,’ which can often be harsh, uncaring, or just plain unhappy. And children have their own personalities and characteristics that parents can’t change or control. But there are some things that a parent can do to encourage their children to become caring, fair, and responsible.

当然，父母们并不能完全控制影响孩子发展的所有因素。因为毕竟孩子们大多数时间还是生活在“真正的世界里”——-经常充斥着严酷无情或者仅仅是不开心的世界，而且每个孩子都有家长们改变或控制不了的个性。但是父母们可以鼓励自己的孩子学会关爱，公正和负责。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

帮你树立自信 Self Esteem Help

10月 22, 2009

Self Esteem Help
Be happier with these self worth building activities
帮你树立自信 通过树立自我价值的活动让自己更幸福
作者： Jerry Lopper 翻译：breezychao 提交日期：2009年10月22日

Research studies show that high self esteem is good for your health and happiness. These brief daily activities can be helpful in raising self esteem

研究表明高度自信有助于个人健康和幸福。以下几个小活动会帮助你提升自信心。

If life seems boring and depressing, perhaps a big dose of daily self esteem help is just the spark you need for a happier life. The self esteem activities suggested here take just a few minutes each day and research studies indicate high self esteem is beneficial to your health.

如果生活看起来枯燥和沉闷，或许一剂日常自尊药方会将你的生活点亮，过上幸福生活。本文推荐的树立自信的活动每天只需花上几分钟时间，而研究表明研究表明高度自信有助于个人健康。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

传统心理学和积极心理学的不同之处

10月 19, 2009

Traditional and Positive Psychology Differences
Comparing and Contrasting these two Disciplines
传统心理学和积极心理学的不同之处:两种学科的比照
作者： Victoria Rodriguez-Baziuk 翻译：breezychao 提交日期：2009年10月19日

Sep 22, 2009

Positive psychology is a new discipline which is vastly becoming very popular throughout the United States. Although this non traditional approach may have Sigmund Freud turning over in his grave, there are some very helpful tips and techniques that everyone can benefit from. This is because instead of focusing on the problems that people have and how they can deal with them, which traditional psychology is known for, this discipline focuses more on proactive steps and finds the inner strengths of the individual and how they can prosper using their own abilities to live life to the fullest.

积极心理学作为新兴的一门学科正风行全美国。尽管它非传统的研究方法可能会让西格蒙德•弗洛伊德在坟墓中不得安宁，但的确，积极心理学中含有一些有帮助的忠告和技术，让人从中受益。这是因为不同于以往传统心理学总是关注于人的问题和问题发生后的解决办法，积极心理学更关注于人的积极方面，并通过发现内心的力量和这些力量如何帮助人最大限地发挥自己的能力，来使自己活得最为充实。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

积极心理练习：积极心理学研究为个人发展指明方向

10月 17, 2009

Positive Psychology Exercises
Research studies point out personal development directions
积极心理练习：积极心理学研究为个人发展指明方向
作者： Jerry Lopper 翻译：breezychao 提交日期：2009年10月17日

Maximize your personal development results and get the most benefit from your personal growth efforts by incorporating these findings from the latest research in Positive Psychology. Exercises that lead to greater happiness and life satisfaction–the good life–can help you make the most of the time and energy you devote to personal development.

如果你能充分利用积极心理学最新这些研究发现，这会让你的个人发展达到顶峰并在个人发展中受益匪浅。这些锻炼方法可以让你获得更大额幸福感和生活满足—也就是幸福生活—-也让你更充分地利用自己的时间和全身心投入到个人发展中。

积极心理学研究

积极心理学研究者研究发现了幸福生活的因素—-快乐，充实和生活满足感。他们的目标是幸福的人所拥有的思维活动和方法。我们能通过改变自己的想法和做法来让自己更幸福吗？很开心，答案是肯定的。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

全球重要心理学机构的地址

10月 15, 2009

英国

British Association of Psychotherapists 英国精神疗法协会 http://www.bap-psychotherapy.org
British Psychological Society 英国心理学会 http://www.bps.org.uk
Society for the Study of Addiction 成瘾研究学会 http://www.addiction-ssa.org
British Association for Psychopharmacology 英国精神病理学会http://www.bap.org.uk
Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

美国心理学会第一位女性主席：玛丽·卡尔金斯

8月 8, 2009

美国心理学会第一位女性主席：
玛丽·卡尔金斯(CALKINS, MARY WHITON)
作者：Laurel Furumoto
初稿翻译：费切罗 第二稿翻译：DANNY，Barbie
原文：Encyclopedia of psychology, Vol. 2 1~3

CALKINS, MARY WHITON (1863-1930) 美国心理学家和哲学家，一名杰出心理学家和哲学家，同时也是第一位当选为美国心理学会（1905年）和美国哲学协会（1918年）主席的女性学者。Mary W. Calkins把她的大部分精力投入在发展、捍卫和推动自体心理学这一体系。从1900年，她第一次发表了她的理论体系至1930年去世的时间内，她日益认为心理学应该关注自我与社会环境和生理环境的关系。

19世纪90年代，Calkins是心理学学科新兴时代第一批在美国接受学位教育的女性之一，此时心理学学科正开始在研究机构中筹建。当时提供心理学学位培训是很少见的，而愿意接纳女性作为学生则更是少之又少。卡尔金斯在波士顿郊外的威尔斯利女子学院教授希腊语期间，她获得了一个新设立的实验心理学教职的机会，而要获得这一机会她就必须先研读这一科目一年。1890年，她转向附近的哈佛与克拉克大学寻求心理学的研究生指导，但这两所大学都不乐于接受女性作为申请高级学位的报考者。在她不断的与哈佛进行协商之后，卡尔金斯终于获许参加威廉•詹姆斯（Milliam James）与约西亚•罗伊斯（Josiah Royce）的研讨班，但她只能作为大学的客人参加，而不是学生。在克拉克大学，她私下与埃德蒙•桑福德（Edmund C. Sanford）拟定协议学习实验心理学。卡尔金斯在1892年重返哈佛，在雨果•闵斯特伯格（Hugo Munsterberg）的指导下进行心理学本科的进修，并且在接下来的3年里完成了哲学博士的所有要求，但哈佛却连一个学位也没有颁发给她，只因为她是一名女性。
Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

台湾心理学

8月 8, 2009

TAIWAN. 台湾心理学
作者：台湾大学心理系黄光国教授 翻译：Sweetybay
原文：Encyclopedia of psychology, Vol. 8 p2

The first psychology laboratory in Taiwan was established in 1928 at Taipei Imperial University,formerly National Taiwan University (NTU), by two Japanese professors, Linuma and Rikimaru, to study the folk psychology of aborigines. This was during the period when Japan was aggressively seeking to colonize its neighbors to the south (e.g., the Philippines). The psychological research was intended to serve the expansionist Japanese government’s drive southward.When Taiwan was restored to Nationalist China at the end of World War 11, all Japanese were sent back to Japan. The first department of psychology was founded at NTU (which had reverted to its original name) in 1949 by Professor Hsiang-yu Su, a graduate of Beijing University, who was a philosopher by training.

台湾第一个心理学实验室由2名日本教授–饭诏龙远教授和力丸慈圆副教授（Linuma and Rikimaru,译者注：均毕业于东京帝国大学）于1928年建立在台北帝国大学（台湾国立大学前身 NTU），目的是研究土著居民的大众心理。该时期，日本正试图殖民化其南方的临近国家（即一直到菲律宾一带）。这些心理学研究的目的是为日本政府扩张主义者的“南进政策”服务的。当台湾被中国国民党光复后，所有的日本人回到了日本。台湾大学（NTU）心理系是由毕业于北京大学哲学系的苏芗雨教授于1949年组建。 Read more

Written by admin · Filed Under 全球动态 

下一页 »